¿Lo entiendes?

«Cuando sueñes con un mundo que nunca existió o con un mundo que nunca existirá y estés contento otra vez, entonces te habrás rendido. ¿Lo entiendes?»

(Cormac McCarthy: La carretera, Barcelona, DeBolsillo, 2010, p. 141.)