La perversión a la que últimamente están
sometiendo a nuestra lengua no es inaudita, pero resulta alarmante por cómo de
forma sistemática los medios de comunicación de Murcia repiten las palabras y
el discurso del poder político.
Frente al término MURO elegido por la Plataforma prosoterramiento para designar a esa
“placa de cualquier material que cierra o divide un espacio”, que es la
definición que del término pared ofrece el Diccionario de la Real Academia de la
Lengua Española, y a pared remite
como sinónimo la palabra muro, los políticos y sus medios de
comunicación de masas (manipulación masiva) han elegido y utilizan de forma
reiterativa, repetitiva y cansina hasta el paroxismo la palabra pantalla, y últimamente empieza a leerse
también la palabra mampara en estos
medios: la palabra pantalla
repetida cinco veces en este artículo de Onda Regional de Murcia;
y seis veces en este artículo de La
Verdad, donde se repite tres veces la palabra mampara. En
este último artículo, se dice: «trabajos de instalación de
las pantallas, lo que
los vecinos llaman "el muro"», y el redactor pone “el
muro” entre comillas como si llamar muro a un muro fuera algo propio de
alienígenas, o de analfabetos, o de manipuladores. O de radicales, pues
circulan muchos comentarios, no dudo que realizados por gente que está en
nómina del partido (no lo dudo, y no me extrañó comprobarlo al escavar un poco
en las redes sociales), que acusan a la Plataforma de diversos disparates,
cuando es de sobra conocido que son gentes de nuestros barrios que llevan 30
años luchando por una vida sin vías, y ahora luchan por unos barrios sin muros
que les jodan la vida.
En este otro artículo de La Opinión
se usa un par de veces la palabra pantalla: la primera como
propia del periódico («obreros han comenzado a instalar las pantallas acústicas
y transparentes) y la segunda en boca del Partido Popular «El PP aclaró el mes
pasado que a lo que los vecinos llaman
muro “son en realidad pantallas de metacrilato transparente que se han
instalado a modo de seguridad”»). En el titular se pone entre comillas la
palabra “muro”, como si la palabra muro fuera una palabra extraña para
designar un muro.
Desde luego, desde el punto de vista de
estos periodistas, los académicos de la lengua deben de ser, como los
integrantes de la Plataforma, unos analfabetos, o unos alienígenas, o unos
manipuladores.
Quizá en breve veamos en estos medios
de comunicación murcianos un
titular donde se diga que se está instalando una ligera cortina de ducha para proteger a los ciudadanos del polvo de
las vías.
No hay comentarios:
Publicar un comentario