02 marzo 2011

Tarde de escritores

Ayer por la tarde fui a unas charlas en el Instituto Cervantes. Correntes d'escritas. De camino vi un edificio en la Rua Alexandre Herculano y decidí comprármelo, pero una cosa es lo que decido y otra lo que hago, así que me limité a echarle una foto:

El Instituto Cervantes está situado tímidamente en la Rua Santa Marta, cerca de Marqués de Pombal, oculto por tres árboles y con un cenicero de pie en la puerta. No sé si he dicho que en muchos bares de Portugal se puede fumar.

En el Instituto había una exposición sobre Torrente Ballester, y tenían allí sus libros, sus anotaciones y toda la parafernalia en unas vitrinas, incluida la pipa, la Olivetti, la grabadora, los bolígrafos, las gafas, los bastones..., en fin, cosas de frikis:

Las charlas, en fin, más o menos. Se dijo alguna cosa interesante, muchas obviedades y tópicos sobre la palabra, alguna que otra burrada sobre cuestiones literarias y alguna nota de humor que puso David Toscana. Uno de los escritores dijo que, como él no era novelista, sino poeta, no hacía ficción. Con un par, sí señor. Cuando se pusieron a hablar de la ironía daban ganas de recomendarles la obra de Pere Ballart titulada Eironeia: la figuración irónica en el discurso literario moderno, o la Teoría de la relevancia de Sperber y Wilson, o la obra de Kerbrat Orecchioni, pero he de confersar que era divertido oír los disparates que decían a propósito del tema...


Los libros en Portugal son MUY caros. Al finalizar el acto tenían una mesa con el libro de Kirmen Uribe titulado Bilbao-New York-Bilbao, en la traducción portuguesa Os dois amigos, unas 250 páginas, para venderlo, pero a 16 €...

3 comentarios:

Llueve rocío... dijo...

*Rua Alexandre Hercualno... HercuLAno... HERCU! qué casualidad...

Ed. Expunctor dijo...

Obrigado pela correção... Pero ¿qué es eso de "hercu"?

Llueve rocío... dijo...

Hercu... QUe viene de Hércules, es el nombre de la gata de una amiga... Que descubrió que era hembra cuando se quedó preñada (la gata, no mi amiga), y bueno, es una palabra que usamos un poco (un bastante) como comodín en mi grupo de amigos... Cambiando refranes e introduciendo la palabra en cualquier frase...

Además ahora con lo del gato, me están presionando para que le ponga "Hercu" de nombre... Pero de momento se va a llamar "pésole", en fin... XD